أخبار كلية اللغات

ستناقش بعون الله تعالى وقدرته يوم الاثنين الموافق 1-8-2022 رسالة الماجستير في الدراسات اللغوية بقسم اللغة الانجليزية -كلية اللغات و المقدمة من الطالب: 

أبورقية علي محمد أبورقية

وعنوانها: نحو الجمل الموصولة وأشكالها المقلصة في اللغة الإنجليزية The Syntax of English Relative Clauses and their Reduced Forms

تحت اشراف:أ.د. محمد حسن قرينات

لجنة المناقشة: أ.د. محمد حسن قرينات -د. هدى علي المزوغي- أ.د. البشير عبدالحميد مفتاح

المكـــان: قاعة المناقشات بالكلية

الملخص Abstract

تتناول هذه الدراسة موضوع الأسماء الموصولة وأشكالها المقلصة في اللغة الإنجليزية، و تطمح الدراسة إلى تقديم تحليل مناسب لبناء الجمل الموصولة والذي يساعد مستخدمي اللغة الإنجليزية في فهم هياكل وتركيبات اللغة المعقدة بشكل أفضل، حيث أنها تستخدم الاسلوب الوصفي التحليلي لجمع البيانات والتحقق منها، وتفترض الدراسة أن للجمل الموصولة وأشكالها المقلصة نغس التركيبة والوظيفة في اللغة، ولشرح وإثبات ذلك، فإن الدراسة تناقش كلا من تراكيبهما النحوية واشتقاقاتهما وأنواعهما، كما تستعرض الدراسة بعض الدراسات السابقة ذات الصلة بموضوع البحث . تنقسم هذه الدراسة إلى ستة فصول؛ فالفصل الأول يحتوي على مقدمة حول موضوع الدراسة وأهميتها وهدف وحدود الدراسة، بينما يقدم الفصل الثاني بعض الدراسات السابقة المتعلقة بموضوع الدراسة، و يناقش الفصل الثالث تركيب الجمل الموصولة في اللغة الإنجليزية وطريقة تكوينها وكيفية اشتقاقها، و يحتوي الفصل الرابع على الاشكال المقلصة للجمل الموصولة مبينا مدى الشبه والاختلاف بينها وبين الجمل الموصولة الغير مقلصة، وأما بالنسبة للفصل الخامس فإنه يشرح التركيبات للجمل الموصولة المحددة وغير المحددة، وأخيراً، يلخص الفصل الأخير نتائج الدراسة.abstract This is a syntactic study of English relative clauses and their reduced forms. It is a qualitative study which uses the descriptive-analytical style for gathering and investigating data. The assumption of the study is that both full relative clauses and reduced relative clauses have the same syntax. Therefore, the study discusses their constructions, derivations and types. It reviews some of the previous related studies, which is related to the topic of the thesis. Moreover, it discusses the differences between defining and non-defining relative clauses which have a similar syntax in spite of some differences in interpretation. This thesis is divided into six chapters: The first chapter introduces the topic of the thesis and it has its background. The second chapter reviews and summarizes some of the previous studies related to the topic of the thesis. The third chapter discusses the syntax of English relative clauses, the way they are formed and how they are derived. The forth chapter contains the reduced form of English relative clauses and how they are similar in syntax to the full forms of relative clause. The fifth chapter explains the syntax and construction of English defined and non-defined relative clauses. And Finally, the last chapter summarizes the findings of the study.